?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

фонтанка.ру в очередной раз блестит лингвистическими находками.

Количество выплат на похороны ветеранов ВОВ увеличат

10/07/2007 11:47

Правительство намерено увеличить в следующем году количество единовременных выплат на погребение ветеранов Великой отечественной войны.

Как передает корреспондент «Фонтанки», соответствующий законопроект был одобрен на сегодняшнем заседании городского правительства.
<...>

Это только моему извращённому уму кажется, что оборот «количество выплат на похороны увеличат» подразумевает, что в следующем году правительство предлагает умереть большему количеству ветеранов, чем в этом?

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
ex_monedido
Jul. 11th, 2007 08:45 am (UTC)
я лично ничего двусмысленного в этой статейке не вижу :)
slvk_q
Jul. 11th, 2007 10:26 am (UTC)
Размер выплат, конечно. :)
( 2 comments — Leave a comment )